![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
kincajouВот была такая сеть быстроеды - "Ростик`c". Деталей не знаю, но вроде как чисто российское изобретение. Довольно вкусная курикрякица в разных видах, но всё жутко вредное (жареное, ибо). Ну да и пофиг, всё равно же курятина.
А некогда раньше я пару раз бывал в KFC, что на Старом Арбайтен. Потом вроде там заведение закрылось.
Потом Ростикс оказался куплен этим KFC - сначала это выражалось в том, что изменился вкус "блюд"и на логотипе ростикса появилась приписочка про KFC.
А теперь вот с логотипа ростикса исчез ростикс напрочь - остался один KFC.
Но! KFC - это Kentucky Fried Chicken, "Кентукская жареная курица" или даже "жареный цыплёнок по-кентукийски". Однако же, на логотипе мы видим вовсе не KFC, а КФС.
Что это?
Кентукки Фрайд Сикен? Почему не КФЧ или даже КЖК (ЖЦпК?)? Названия же не переводятся.
А некогда раньше я пару раз бывал в KFC, что на Старом Арбайтен. Потом вроде там заведение закрылось.
Потом Ростикс оказался куплен этим KFC - сначала это выражалось в том, что изменился вкус "блюд"и на логотипе ростикса появилась приписочка про KFC.
А теперь вот с логотипа ростикса исчез ростикс напрочь - остался один KFC.
Но! KFC - это Kentucky Fried Chicken, "Кентукская жареная курица" или даже "жареный цыплёнок по-кентукийски". Однако же, на логотипе мы видим вовсе не KFC, а КФС.
Что это?
Кентукки Фрайд Сикен? Почему не КФЧ или даже КЖК (ЖЦпК?)? Названия же не переводятся.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
повторюсь:
Date: 2011-10-24 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:06 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:15 pm (UTC)у Воннегута кажетсо
no subject
Date: 2011-10-24 09:22 pm (UTC)Полковник, нда.
no subject
Date: 2011-10-24 09:24 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:18 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:24 pm (UTC)скалярная составляющая вектора, ёптыть! они сделали это!
no subject
Date: 2011-10-25 07:08 am (UTC)А "векторная составляющая вектора" -- это, надо полагать, направление.
Пиздец, бля. "Крокодил более зелёный, чем длинный".
no subject
Date: 2011-10-25 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 07:33 am (UTC)Но электромагнитного аналога я даже после поллитры не придумаю. Тут грибочкофф нужно.
*пых-пых*
Хотя, постой. Меряем пространственное распределение заряда (скалярная величина!), выражаем функцией от координат и времени. Вуаля! Электромагнитная продольная скалярная волна.
*фух! попустило*
no subject
Date: 2011-10-25 07:37 am (UTC)Переводя с норкоманского на русский, они через поциэнтов электрический ток сложной формы пропускают.
no subject
Date: 2011-10-25 08:13 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:46 pm (UTC)Или вообще КФС получился как в свое время "вимм-биль-данн" ("Уимблдон", произнесенный весьма нетрезвым биг боссом).
Тут главне - фантазию включить, фиг с ней, с истиной.
no subject
Date: 2011-10-24 10:29 pm (UTC)был неправ насчёт названий, но брэнд - это Твердыня, это Константа.
no subject
Date: 2011-10-25 12:13 am (UTC)По факту в юр документах все они: ООО Майкрософт РУС, Софтвэар АГ (РУС) и т.д.
no subject
Date: 2011-10-25 03:35 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-24 09:48 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 07:24 am (UTC)ещё меня в своё время впечатлила строительная конторка РЭД СКУЭА ДЕВЕЛОПМЕНТ
no subject
Date: 2011-10-25 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 08:16 am (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 05:14 pm (UTC)no subject
Date: 2011-10-25 08:15 pm (UTC)