kincajou: (Default)
[personal profile] kincajou
Приводить его весь дословно нет смысла, ограничусь лишь передачей смысловой нагрузки, но зато наиболее близко к оригиналу. Итак, действующее лицо: молодой человек чрезвычайно быдлообразной наружности, без каких либо следов интеллекта на лице. Куртка "HONDA" из кожзама, спортивные штаны с пузырями на коленях, шапочка-гандонка и мабила. Разговор по мабиле:
... Дело сделано! Это самое, да. Всё, я обо всём договорился. Это самое, права у него можно купить. Он грит, что, это самое, лучше сначала права купить, а потом, это самое, три занятия и всё. Это самое, так проще. Не, ну.. Это самое, есть фанатики, которые там учат что-то, ездят. Правила, это самое. Не, а тут чо - три занятия и всё. Это самое, так проще...


Сей кадр сидел и весьма громко сигнализировал о своём мудачестве на весь трамвай. Я хотел подойти к нему, отвесить подзатыльник и прочесть лекцию типа долбоёб! ты вообще в курсе, что правила дорожного движения, как и любые правила техники безопасности, написаны кровью? И что если ты поступишь так, как задумал, то скоро впишешь туда новый абзац. И ладно бы, если своими "чернилами", это было бы даже полезно. Ты - говно, и тебя нельзя пускать даже за руль трактора в чистом поле!, но мне выходить скоро и я просто не успел бы сказать всё, что хотел. Да и не понял бы он ничего... Эх :(

Date: 2007-11-02 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] http://users.livejournal.com/_oha_/
Боюсь, то говно - не этот гопник, а тот м*дила, который правами торгует.

Date: 2007-11-02 10:49 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
они все говнЫ

Date: 2007-11-02 10:55 pm (UTC)
From: [identity profile] ex-thambs.livejournal.com
лучше ездить на метро.. всё равно здесь одни пробки. машина -- для выездов за город или ночной вылазки, когда метро уже не ездит.

Date: 2007-11-03 03:50 am (UTC)
From: [identity profile] olga-the-dark.livejournal.com
парень, конечно, ССЗБ - но неужели на весь трамвай НИКТО не сказал ему ни слова?

Date: 2007-11-03 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] kincajou.livejournal.com
ССЗБ?

При мне - никто. А я слишком долго думал :)

Date: 2007-11-04 05:18 am (UTC)
From: [identity profile] olga-the-dark.livejournal.com
ССЗБ = Сам Себе Злобный Буратина :) В том плане, что когда попадёт в ДТП - ещё сам 10 раз пожалеет, что не учил ПДД

Date: 2007-11-03 10:12 am (UTC)
From: [identity profile] luskata.livejournal.com
А что, вполне безобидное явление природы. По сравнению с теми, кто подобный спрос создаёт.

December 2016

S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25 262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Apr. 7th, 2026 01:54 am
Powered by Dreamwidth Studios