Криворукие идиоты
May. 3rd, 2010 10:42 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Смотрю щас старенький фильм Скорсезе "Цвет денег".
Дубляж и субтитры.
Не отключаемые.
Текст субтитров не совпадает с произносимым.
Сабж.
В эпизодической роли замечен Игги Поп.
Дубляж и субтитры.
Не отключаемые.
Текст субтитров не совпадает с произносимым.
Сабж.
В эпизодической роли замечен Игги Поп.
Look at this.
Date: 2010-05-03 09:33 pm (UTC)Re: Look at this.
Date: 2010-05-03 09:42 pm (UTC)Надо поскорее туда наведаться ещё раз, для памятного фото с бластером.
Re: Look at this.
Date: 2010-05-03 09:49 pm (UTC)Re: Look at this.
Date: 2010-05-03 09:54 pm (UTC)А ещё больше лежало.
Вероятно, предполагаемый металлист ходит там с калькулятором и у него хороший глазомер - прикинул, что сто пудов стального лома будут подороже.
Хотя, конечно, странно - без тяжёлой машинерии оттуда это всё равно не утащить, с проводами как-то полегче было бы
Re: Look at this.
Date: 2010-05-03 09:55 pm (UTC)